¹No primeiro dia do terceiro mês após a saída dos israelitas do Egito, chegaram ao deserto do Sinai.

²Depois de saírem de Refidim, entraram no deserto do Sinai, e Israel acampou ali, diante do monte.

³Logo, Moisés subiu ao monte para encontrar-se com Deus, e o Senhor o chamou do monte, dizendo: — Diga o seguinte aos descendentes de Jacó e declare aos israelitas:

⁴"Vocês viram o que fiz ao Egito e como transportei vocês sobre asas de águias e os trouxe para junto de mim.

⁵Agora, se me obedecerem fielmente e guardarem a minha aliança, vocês serão o meu tesouro especial entre todas as nações. Embora toda a terra seja minha,

⁶vocês serão para mim um reino de sacerdotes e uma nação santa". Estas são as palavras que você dirá aos israelitas.

⁷Moisés voltou, convocou as autoridades do povo e lhes expôs todas as palavras que o Senhor havia ordenado que ele falasse.

⁸O povo todo respondeu unânime: — Faremos tudo o que o Senhor ordenou. Moisés levou ao Senhor a resposta do povo.

⁹O Senhor disse a Moisés: — Virei em uma densa nuvem, a fim de que o povo, ouvindo-me falar com você, passe a confiar sempre em você. — Então, Moisés relatou ao Senhor o que o povo lhe dissera.

¹⁰O Senhor disse a Moisés: — Vá ao povo e consagre-o hoje e amanhã. Eles deverão lavar as suas vestes

¹¹e estar prontos no terceiro dia, porque nesse dia o Senhor descerá sobre o monte Sinai, à vista de todo o povo.

¹²Estabeleça limites ao povo ao redor do monte e diga-lhe: "Tenham o cuidado de não subir ao monte e de não tocar na sua base. Quem tocar no monte certamente será morto;

¹³será apedrejado ou morto a flechadas. Ninguém deverá tocá-lo com a mão. Seja homem, seja animal, não viverá. Somente quando a trombeta de chifre de carneiro soar um toque longo é que eles poderão subir ao monte".

¹⁴Tendo Moisés descido do monte para encontrar-se com o povo, consagrou-o, e eles lavaram as suas vestes.

¹⁵Então, disse ao povo: — Preparem-se para o terceiro dia e até lá não se acheguem a mulher.

¹⁶Ao amanhecer do terceiro dia, houve trovões e raios, uma densa nuvem cobriu o monte, e uma trombeta ressoou fortemente. Todos no acampamento tremeram de medo.

¹⁷Moisés levou o povo para fora do acampamento, para encontrar-se com Deus, e eles ficaram ao pé do monte.

¹⁸O monte Sinai estava coberto de fumaça, pois o Senhor tinha descido sobre ele no meio do fogo. Dele subia fumaça como de uma fornalha; todo o monte tremia violentamente,

¹⁹e o som da trombeta era cada vez mais forte. Então, Moisés falou, e a voz de Deus lhe respondeu.

²⁰O Senhor desceu ao topo do monte Sinai e chamou Moisés para o topo do monte. Moisés subiu,

²¹e o Senhor lhe disse: — Desça e alerte o povo que não rompa os limites para ver o Senhor , e muitos deles pereçam.

²²Mesmo os sacerdotes que se aproximarem do Senhor devem consagrar-se; caso contrário, o Senhor se voltará contra eles.

²³Moisés disse ao Senhor : — O povo não pode subir ao monte Sinai, pois tu mesmo nos alertaste: "Estabeleça um limite ao redor do monte e consagre-o".

²⁴O Senhor respondeu: — Desça e, depois, torne a subir, acompanhado de Arão. Quanto aos sacerdotes e ao povo, não devem romper os limites para subir ao Senhor ; senão, o Senhor se voltará contra eles.

²⁵Então, Moisés desceu até o povo e os alertou.

¹Deus falou todas estas palavras:

²— Eu sou o Senhor , o seu Deus, que o tirou do Egito, da casa da escravidão.

³Não tenha outros deuses além de mim.

⁴Não faça para você nenhum ídolo na forma de qualquer coisa no céu, na terra ou nas águas debaixo da terra.

⁵Não se prostre diante deles nem lhes preste culto, porque eu, o Senhor , o seu Deus, sou Deus zeloso, que castigo os filhos pelo pecado dos pais até a terceira e a quarta geração daqueles que me odeiam,

⁶mas trato com amor leal até mil gerações os que me amam e obedecem aos meus mandamentos.

⁷Não tome o nome do Senhor , o seu Deus, em vão, pois o Senhor não deixará impune quem tomar o seu nome em vão.

⁸Lembre-se do dia de sábado para santificá-lo.

⁹Trabalhe seis dias e neles faça todos os seus trabalhos,

¹⁰mas o sétimo dia é um sábado para o Senhor , o seu Deus. Nesse dia, não faça trabalho algum, nem você, nem o seu filho, nem a sua filha, nem o seu servo, nem a sua serva, nem os seus animais, nem os estrangeiros residentes nas suas cidades.

¹¹Porque em seis dias o Senhor fez os céus e a terra, o mar e tudo o que neles há, mas, no sétimo dia, descansou. Por isso, o Senhor abençoou o dia de sábado e o santificou.

¹²Honre o seu pai e a sua mãe, a fim de que você tenha vida longa na terra que o Senhor , o seu Deus, lhe dá.

¹³Não assassine.

¹⁴Não adultere.

¹⁵Não furte.

¹⁶Não dê falso testemunho contra o seu próximo.

¹⁷Não cobice a casa do seu próximo. Não cobice a mulher do seu próximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma que pertença ao seu próximo.

¹⁸Vendo-se o povo diante dos trovões e dos relâmpagos, e do som da trombeta e do monte fumegante, todos tremeram de medo. Ficaram a distância

¹⁹e disseram a Moisés: — Fala tu mesmo conosco, e ouviremos. Mas que Deus não fale diretamente conosco, para que não morramos.

²⁰Moisés disse ao povo: — Não tenham medo! Deus veio prová-los, para que o temor de Deus esteja em vocês e os livre de pecar.

²¹O povo permaneceu a distância, ao passo que Moisés se aproximou da densa escuridão em que Deus se encontrava.

²²O Senhor disse a Moisés: — Diga o seguinte aos israelitas: "Vocês mesmos viram que do céu lhes falei:

²³não façam de forma alguma deuses de prata nem de ouro para me representarem.

²⁴Façam-me um altar de terra e nele sacrifiquem-me os seus holocaustos e as suas ofertas de comunhão, as suas ovelhas e os seus bois. Em todo lugar onde eu fizer celebrar o meu nome, virei a vocês e os abençoarei.

²⁵Se me fizerem um altar de pedras, não o façam com pedras lavradas, porque o uso de ferramentas o profanaria.

²⁶Não subam por degraus ao meu altar, para que nele não seja exposta a sua nudez".

¹— São estas as ordenanças que você estabelecerá para o povo:

²"Se você comprar um escravo hebreu, ele lhe servirá por seis anos, mas, no sétimo ano, será liberto sem pagar nada.

³Se chegou solteiro, solteiro receberá liberdade; se, porém, chegou casado, a mulher será liberta com ele.

⁴Se o senhor dele lhe tiver dado uma mulher, e esta lhe tiver dado filhos ou filhas, a mulher e os filhos pertencerão ao senhor; somente o homem sairá livre.

⁵"Se, porém, o escravo declarar: ‘Eu amo o meu senhor, a minha mulher e os meus filhos, e não quero receber liberdade’,

⁶o senhor dele o levará diante dos juízes. Terá de levá-lo à porta ou à lateral da porta e furar-lhe a orelha. Assim, ele será seu escravo por toda a vida.

⁷"Se um homem vender a filha como escrava, ela não será liberta como os escravos homens.

⁸Se ela não agradar ao senhor que a escolheu para si como mulher, então deverá permitir que ela seja resgatada. Não poderá vendê-la a estrangeiros, pois isso seria deslealdade para com ela.

⁹Se o senhor dela a escolher para o seu filho, deverá tratá-la de acordo com os direitos de uma filha.

¹⁰Se o senhor tomar uma segunda mulher para si, não poderá privar a primeira de alimento, de roupas e das relações sexuais.

¹¹Se não lhe prover essas três coisas, ela poderá ir embora sem precisar pagar nada.

¹²"Quem ferir um homem e o matar terá de ser executado.

¹³Contudo, se não o fez intencionalmente, mas Deus o permitiu, designei um lugar para onde poderá fugir.

¹⁴Se, porém, alguém tiver tramado matar outro deliberadamente, tire-o até mesmo do meu altar para matá-lo.

¹⁵"Quem ferir o próprio pai ou a própria mãe terá de ser executado.

¹⁶"Aquele que sequestrar alguém e vendê-lo, ou for encontrado com tal pessoa em seu poder, terá de ser executado.

¹⁷"Quem amaldiçoar o próprio pai ou a própria mãe terá de ser executado.

¹⁸"Se pessoas brigarem e uma delas ferir a outra com uma pedra ou com o punho e a outra pessoa não morrer, mas cair de cama,

¹⁹aquela que a feriu será absolvida se a outra se levantar e caminhar com o auxílio de uma bengala; todavia, ela terá de indenizar a pessoa ferida pelo tempo que perdeu e responsabilizar-se por sua completa recuperação.

²⁰"Se alguém ferir o seu escravo ou a sua escrava com um pedaço de pau e, como resultado, o escravo morrer, será punido;

²¹contudo, se o escravo se restabelecer em um ou dois dias, não será punido, visto que é propriedade sua.

²²"Se homens brigarem e ferirem uma mulher grávida, e ela der à luz prematuramente, não havendo, porém, nenhum dano sério, o ofensor pagará a indenização que o marido daquela mulher exigir, conforme a determinação dos juízes.

²³Contudo, se houver danos graves, a pena será vida por vida,

²⁴olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé,

²⁵queimadura por queimadura, ferida por ferida, contusão por contusão.

²⁶"Se alguém ferir o seu escravo ou a sua escrava no olho e o cegar, terá de libertar o escravo como compensação pelo olho.

²⁷Se quebrar um dente de um escravo ou de uma escrava, terá de libertar o escravo como compensação pelo dente.

²⁸"Se um boi chifrar um homem ou uma mulher, causando-lhe a morte, o boi terá de ser apedrejado até a morte, e a carne dele não poderá ser comida, mas o dono do boi será absolvido.

²⁹Se, no entanto, o boi costumava chifrar, e o dono, ainda que alertado, não o manteve preso, e o boi matar um homem ou uma mulher, o boi será apedrejado, e o dono também será morto.

³⁰Caso, porém, lhe peçam um pagamento de redenção, poderá resgatar a sua vida pagando tudo o que for exigido.

³¹Essa sentença também se aplica no caso de um boi chifrar um menino ou uma menina.

³²Se o boi chifrar um escravo ou uma escrava, o dono do animal terá de pagar trinta siclos de prata ao dono do escravo, e o boi será apedrejado.

³³"Se alguém abrir ou cavar uma cisterna, não tendo o cuidado de tampá-la, e um boi ou um jumento cair nela,

³⁴o dono da cisterna terá de pagar o prejuízo, indenizando o dono do animal, e ficará com o animal morto.

³⁵"Se o boi de alguém ferir o boi de outra pessoa e o matar, venderão o boi vivo e dividirão em partes iguais tanto o valor do boi vivo como o animal morto.

³⁶Contudo, se o boi costumava chifrar e o dono não o manteve preso, este terá de fazer plena restituição, boi por boi, mas ficará com o que morreu.