¹Esta é a bênção com a qual Moisés, homem de Deus, abençoou os israelitas antes de morrer.

²Ele disse: "O Senhor veio do Sinai e alvoreceu sobre eles desde o Seir, resplandeceu desde o monte Parã. Veio com miríades de santos desde o sul, desde as encostas das montanhas.

³Certamente és tu que amas o povo; todos os santos estão nas tuas mãos. Aos teus pés, todos eles se prostram e de ti recebem instrução,

⁴a lei que Moisés nos deu, a propriedade da assembleia de Jacó.

⁵Ele era rei sobre Jesurum, quando os chefes do povo se reuniam com as tribos de Israel.

⁶"Que Rúben viva e não morra, e que sejam numerosos os seus homens".

⁷Disse a respeito de Judá: "Ouve, ó Senhor , o grito de Judá; faz que ele volte para o seu povo. Com as mãos, ele defende a sua causa. Que tu sejas um auxílio contra os seus adversários!".

⁸A respeito de Levi, disse: "O teu Urim e o teu Tumim pertencem ao homem a quem favoreceste. Tu o provaste em Massá; contendeste com ele junto às águas de Meribá.

⁹Levi disse do seu pai e da sua mãe: ‘Não tenho consideração por eles’. Não reconheceu os seus irmãos nem conheceu os próprios filhos, pois guardou a tua palavra e observou a tua aliança.

¹⁰Ele ensina as tuas ordenanças a Jacó e a tua lei a Israel. Ele te oferece incenso às tuas narinas e holocaustos completos no teu altar.

¹¹Abençoa todos os seus esforços, ó Senhor , e aprova a obra das suas mãos. Despedaça os lombos dos seus adversários, dos que o odeiam, para que nunca mais se levantem".

¹²A respeito de Benjamim, disse: "Que o amado do Senhor descanse nele em segurança, pois ele o protege o tempo inteiro, e aquele a quem o Senhor ama descansa sobre os seus ombros".

¹³A respeito de José, disse: "Que o Senhor abençoe a sua terra com o precioso orvalho que vem do céu e com as águas das profundezas;

¹⁴com o melhor que o sol amadurece e com o melhor que a lua possa dar;

¹⁵com as dádivas mais bem escolhidas dos montes antigos e com a fertilidade das colinas eternas;

¹⁶com os melhores frutos da terra e a sua plenitude, e com o favor daquele que apareceu na sarça ardente. Que tudo isso repouse sobre a cabeça de José, sobre a fronte do escolhido entre os seus irmãos.

¹⁷É majestoso como a primeira cria de um touro; os seus chifres são os chifres de um boi selvagem, com os quais ferirá as nações até os confins da terra. Assim são as miríades de Efraim; assim são os milhares de Manassés".

¹⁸A respeito de Zebulom, disse: "Alegre-se, Zebulom, nas suas viagens, e você, Issacar, nas suas tendas.

¹⁹Eles convocarão povos para o monte e ali oferecerão sacrifícios justos; farão um banquete com a riqueza dos mares, com os tesouros ocultos das praias".

²⁰A respeito de Gade, disse: "Bendito é aquele que amplia os domínios de Gade! Gade fica à espreita como um leão; despedaça um braço e também a cabeça.

²¹Escolheu para si o melhor; a porção do líder lhe foi reservada. Ele veio com os chefes do povo e executou a justiça do Senhor e os seus juízos sobre Israel".

²²A respeito de Dã, disse: "Dã é um filhote de leão, que vem saltando desde Basã".

²³A respeito de Naftali, disse: "Naftali tem fartura do favor do Senhor e está repleto das suas bênçãos; as suas posses estendem-se para o sul em direção ao mar".

²⁴A respeito de Aser, disse: "Bendito é Aser entre os filhos; seja ele favorecido pelos seus irmãos, e banhe os seus pés no azeite!

²⁵As trancas de seus portões serão de ferro e bronze, e a sua força durará como os seus dias.

²⁶"Não há ninguém como o Deus de Jesurum, que cavalga os céus para ajudá-lo e cavalga as nuvens em sua majestade!

²⁷O Deus eterno é o seu refúgio; para segurá-lo, estão os braços eternos. Ele expulsará os inimigos da sua presença, dizendo: ‘Destrua-os!’.

²⁸Somente Israel viverá em segurança; a fonte de Jacó está segura em uma terra de trigo e de vinho novo, onde os céus gotejam orvalho.

²⁹Como você é bem-aventurado, Israel! Quem é como você, povo salvo pelo Senhor ? Ele é o seu escudo, o seu ajudador e a sua espada gloriosa. Os seus inimigos se encolherão diante de você, mas você pisará as costas deles".

¹Então, Moisés subiu das planícies de Moabe ao monte Nebo, até o topo do Pisga, em frente de Jericó. Ali o Senhor lhe mostrou a terra toda: de Gileade a Dã,

²toda a região de Naftali, o território de Efraim e Manassés, toda a terra de Judá até o mar ocidental,

³o Neguebe e toda a planície que vai do vale de Jericó, a Cidade das Palmeiras, até Zoar.

⁴Depois, o Senhor lhe disse: — Esta é a terra que jurei a Abraão, a Isaque e a Jacó, quando lhes disse: "Eu a darei aos seus descendentes. Permiti que você a visse com os seus próprios olhos, mas você não atravessará o rio, não entrará nela".

⁵Moisés, o servo do Senhor , morreu ali, em Moabe, como o Senhor dissera.

⁶Ele o sepultou em Moabe, no vale que fica diante de Bete-Peor, mas até hoje ninguém sabe onde está localizado o seu túmulo.

⁷Moisés tinha cento e vinte anos de idade quando morreu; todavia, nem os seus olhos nem o seu vigor tinham se enfraquecido.

⁸Os israelitas choraram Moisés nas planícies de Moabe durante trinta dias, até passar o período de pranto e luto.

⁹Ora, Josué, filho de Num, estava cheio do Espírito de sabedoria, porque Moisés tinha imposto as mãos nele. De modo que os israelitas lhe obedeceram e fizeram o que o Senhor tinha ordenado a Moisés.

¹⁰Nunca mais se levantou em Israel um profeta como Moisés, a quem o Senhor conheceu face a face,

¹¹e que fez todos aqueles sinais e prodígios que o Senhor o tinha enviado para fazer no Egito, contra o faraó, contra todos os seus servos e contra toda a sua terra.

¹²Pois ninguém jamais mostrou tamanho poder como Moisés nem executou os feitos temíveis que Moisés realizou aos olhos de todo o Israel.

¹Depois da morte de Moisés, servo do Senhor , o Senhor disse a Josué, filho de Num, servo de Moisés:

²— O meu servo Moisés está morto. Agora, pois, você e todo este povo preparem-se para atravessar o rio Jordão e entrar na terra que eu darei aos israelitas.

³Como prometi a Moisés, eu darei a vocês todo lugar onde puserem os pés.

⁴O seu território se estenderá do deserto ao Líbano e do grande rio, o Eufrates — toda a terra dos hititas — até o mar Grande, no oeste.

⁵Ninguém conseguirá resistir a você todos os dias da sua vida. Como estive com Moisés, assim estarei com você; nunca o deixarei nem o abandonarei.

⁶Seja forte e corajoso, porque você conduzirá este povo para herdar a terra que jurei aos seus antepassados.

⁷Somente seja forte e muito corajoso! Tenha o cuidado de obedecer a toda a lei que o meu servo Moisés ordenou a você; não se desvie dela, nem para a direita nem para a esquerda, para que você tenha êxito por onde quer que andar.

⁸Não deixe de mencionar as palavras deste livro da lei e de meditar nelas de dia e de noite, para que você cumpra fielmente tudo o que nele está escrito. Desse modo, você fará prosperar os seus caminhos e será bem-sucedido.

⁹Não fui eu que ordenei a você? Seja forte e corajoso! Não se apavore nem desanime, pois o Senhor , o seu Deus, estará com você por onde você andar.

¹⁰Assim, Josué ordenou aos oficiais do povo:

¹¹— Percorram o acampamento e ordenem ao povo que prepare as provisões. Daqui a três dias vocês atravessarão o Jordão neste ponto para entrar e tomar posse da terra que o Senhor , o seu Deus, lhes dá.

¹²Às tribos de Rúben, de Gade e à metade da tribo de Manassés, Josué disse:

¹³— Lembrem-se da ordem que Moisés, servo do Senhor , deu a vocês, quando o Senhor , o seu Deus, prometeu descanso e dar a vocês esta terra:

¹⁴as suas mulheres, os seus filhos e os seus rebanhos poderão ficar na terra que Moisés lhes deu a leste do Jordão, mas todos os homens de guerra, preparados para lutar, passarão à frente dos seus irmãos israelitas. Vocês os ajudarão

¹⁵até que o Senhor conceda um lugar de descanso para eles, como deu a vocês, e até que eles também tenham tomado posse da terra que o Senhor , o seu Deus, lhes dá. Depois disso, vocês poderão voltar e ocupar a sua própria terra, que Moisés, servo do Senhor , deu a vocês a leste do Jordão, na direção do nascer do sol.

¹⁶Então, eles responderam a Josué: — Faremos tudo o que você nos ordenar e iremos aonde quer que nos enviar.

¹⁷Como obedecemos totalmente a Moisés, assim obedeceremos a você. Somente que o Senhor , o seu Deus, seja com você, como foi com Moisés.

¹⁸Todo aquele que se rebelar contra as suas instruções e não obedecer às suas ordens, seja o que for que você lhe ordenar, será morto. Somente seja forte e corajoso!