¹Estes são os reis da terra que os israelitas derrotaram e de cujo território se apossaram a leste do Jordão, desde o rio Arnom até o monte Hermom, e todo o lado leste da Arabá:

²Seom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom. Governou desde Aroer, que ficava às margens do rio Arnom, até o rio Jaboque, que era a fronteira do território dos amonitas. Esse território incluía a metade de Gileade.

³Também governou a Arabá oriental, desde o mar de Quinerete até o mar da Arabá, que é o mar Salgado, até Bete-Jesimote, e mais ao sul, ao pé das encostas do Pisga.

⁴Tomaram o território de Ogue, rei de Basã, um dos últimos refains, que reinou em Astarote e Edrei.

⁵Ele governou o monte Hermom, Salcá, toda a Basã, até a fronteira do povo de Gesur e de Maaca, e metade de Gileade, até a fronteira de Seom, rei de Hesbom.

⁶Moisés, servo do Senhor , e os israelitas os derrotaram. Moisés, servo do Senhor , deu a terra deles como propriedade às tribos de Rúben, de Gade e à metade da tribo de Manassés.

⁷Estes são os reis que Josué e os israelitas derrotaram no lado ocidental do Jordão, desde Baal-Gade, no vale do Líbano, até o monte Halaque, que se ergue na direção de Seir. Josué deu a terra deles por herança às tribos de Israel, repartindo-a entre elas,

⁸a saber, a serra central, a Sefelá, a Arabá, as encostas das montanhas, o deserto e o Neguebe. Essas terras eram dos hititas, dos amorreus, dos cananeus, dos ferezeus, dos heveus e dos jebuseus. Esta é a lista dos reis:

⁹o rei de Jericó, o rei de Ai, próximo a Betel,

¹⁰o rei de Jerusalém, o rei de Hebrom,

¹¹o rei de Jarmute, o rei de Laquis,

¹²o rei de Eglom, o rei de Gezer,

¹³o rei de Debir, o rei de Geder,

¹⁴o rei de Hormá, o rei de Arade,

¹⁵o rei de Libna, o rei de Adulão,

¹⁶o rei de Maquedá, o rei de Betel,

¹⁷o rei de Tapua, o rei de Héfer,

¹⁸o rei de Afeque, o rei de Lasarom,

¹⁹o rei de Madom, o rei de Hazor,

²⁰o rei de Sinrom-Merom, o rei de Acsafe,

²¹o rei de Taanaque, o rei de Megido,

²²o rei de Quedes, o rei de Jocneão do Carmelo,

²³o rei de Dor em Nafote-Dor, o rei de Goim de Gilgal,

²⁴e o rei de Tirza. Ao todo, trinta e um reis.

¹Sendo Josué já velho, de idade bastante avançada, o Senhor lhe disse: — Você já está velho, e ainda há muita terra para ser conquistada.

²— Esta é a terra que resta: Todas as regiões dos filisteus e dos gesuritas;

³desde o rio Sior, próximo ao Egito, até o território de Ecrom, ao norte. Todo esse território considerado cananeu, mas governado por cinco governantes filisteus: o de Gaza, o de Asdode, o de Ascalom, o de Gate e o de Ecrom. Também a região dos aveus.

⁴Resta ainda, desde o sul, toda a terra dos cananeus, desde Ara dos sidônios até Afeque; a região dos amorreus,

⁵a dos gibleus e todo o Líbano, para o leste, desde Baal-Gade, ao pé do monte Hermom, até Lebo-Hamate.

⁶— Todos os habitantes das montanhas, desde o Líbano até Misrefote-Maim, isto é, todos os sidônios; eu mesmo os expulsarei da presença dos israelitas. Você, porém, distribuirá a terra a Israel por herança, como ordenei,

⁷repartindo-a agora entre as nove tribos e a metade da tribo de Manassés.

⁸Com a outra metade da tribo de Manassés, as tribos de Rúben e de Gade já haviam recebido a herança a leste do Jordão, conforme Moisés, servo do Senhor , lhes tinha designado.

⁹Esse território se estendia de Aroer, à margem do rio Arnom, e da cidade situada no meio do vale desse rio, incluindo todo o planalto de Medeba até Dibom,

¹⁰e todas as cidades de Seom, rei dos amorreus, que governava em Hesbom, e prosseguia até a fronteira dos amonitas.

¹¹Também incluía Gileade, o território dos gesuritas e maacatitas, toda a região do monte Hermom e toda a Basã até Salcá,

¹²isto é, todo o reino de Ogue, em Basã, que tinha reinado em Astarote e Edrei, que foi um dos últimos refains sobreviventes. Moisés os tinha derrotado e tomado posse das suas terras.

¹³Os israelitas, porém, não expulsaram os gesuritas nem os maacatitas, de modo que até hoje vivem no meio deles.

¹⁴À tribo de Levi, porém, não deu herança alguma, visto que as ofertas preparadas no fogo ao Senhor , o Deus de Israel, são a herança deles, como já lhes tinha dito.

¹⁵À tribo de Rúben, clã por clã, Moisés dera o seguinte território:

¹⁶Desde Aroer, que está à margem do rio Arnom, e desde a cidade situada no meio do vale desse rio e todo o planalto depois de Medeba

¹⁷até Hesbom e todas as suas cidades no planalto, incluindo Dibom, Bamote-Baal, Bete-Baal-Meom,

¹⁸Jaza, Quedemote, Mefaate,

¹⁹Quiriataim, Sibma, Zerete-Saar, na montanha do vale,

²⁰Bete-Peor, as encostas do Pisga e Bete-Jesimote:

²¹todas as cidades do planalto e todo o domínio de Seom, rei dos amorreus, que governava em Hesbom. Moisés o tinha derrotado, bem como aos líderes midianitas Evi, Requém, Zur, Hur e Reba, aliados de Seom, que viviam naquela terra.

²²Além dos que foram mortos na guerra, os israelitas mataram à espada o adivinho Balaão, filho de Beor.

²³A fronteira da tribo de Rúben era a margem do Jordão. Essas cidades e os seus povoados foram a herança de Rúben, clã por clã.

²⁴À tribo de Gade, clã por clã, Moisés dera o seguinte território:

²⁵O território de Jazer, todas as cidades de Gileade e metade do território amonita até Aroer, perto de Rabá.

²⁶Estendia-se desde Hesbom até Ramate-Mispá e Betonim, e desde Maanaim até o território de Debir.

²⁷No vale do Jordão, incluía Bete-Arã, Bete-Ninra, Sucote e Zafom; o restante do domínio de Seom, rei de Hesbom. Assim que o seu território abrangia a margem leste do Jordão até o mar de Quinerete.

²⁸Essa região com as suas cidades e seus povoados foram a herança de Gade, clã por clã.

²⁹À metade da tribo de Manassés, isto é, à metade dos descendentes de Manassés, clã por clã, Moisés dera o seguinte território:

³⁰O seu território se estendia desde Maanaim e incluía toda a região de Basã, todo o domínio de Ogue, rei de Basã: todos os povoados de Jair em Basã, sessenta cidades;

³¹metade de Gileade, e Astarote e Edrei, cidades do reino de Ogue, em Basã. Este foi o território destinado à metade dos descendentes de Maquir, filho de Manassés, clã por clã.

³²Esta foi a herança que Moisés lhes deu quando estava nas planícies de Moabe, do outro lado do Jordão, a leste de Jericó.

³³À tribo de Levi, porém, Moisés não deu herança alguma; o Senhor , o Deus de Israel, é a herança deles, como já lhes dissera.

¹Estas foram as terras que os israelitas receberam por herança em Canaã e que o sacerdote Eleazar, Josué, filho de Num, e os chefes dos clãs das tribos dos israelitas repartiram entre eles.

²A divisão da herança foi decidida por sorteio entre as nove tribos e meia, como o Senhor tinha ordenado por meio de Moisés,

³pois Moisés já tinha dado herança às duas tribos e meia a leste do Jordão. Aos levitas, porém, não dera herança entre os demais,

⁴pois os filhos de José formavam as duas tribos de Manassés e Efraim. Os levitas não receberam porção alguma da terra; receberam apenas cidades onde viver, com pastagens para os seus rebanhos.

⁵Os israelitas dividiram a terra conforme o Senhor tinha ordenado a Moisés.

⁶Os homens de Judá vieram a Josué em Gilgal, e Calebe, filho do quenezeu Jefoné, lhe disse: — Você sabe o que o Senhor disse a Moisés, homem de Deus, em Cades-Barneia, sobre mim e sobre você.

⁷Eu tinha quarenta anos quando Moisés, servo do Senhor , me enviou de Cades-Barneia para espiar a terra. Eu lhe dei um relatório digno de confiança,

⁸mas os meus irmãos israelitas que foram comigo fizeram o povo desanimar de medo. Eu, porém, fui inteiramente fiel ao Senhor , o meu Deus.

⁹Por isso, naquele dia Moisés me jurou: "Certamente, a terra em que você pisou será uma herança perpétua para você e para os seus descendentes, porque você foi inteiramente fiel ao Senhor , o meu Deus".

¹⁰— Pois bem, o Senhor manteve-me vivo, como prometeu. Faz quarenta e cinco anos que ele disse isso a Moisés, quando Israel caminhava pelo deserto. Por isso, aqui estou hoje, com oitenta e cinco anos de idade!

¹¹Ainda estou tão forte como no dia em que Moisés me enviou; tenho agora tanto vigor para ir à guerra como tinha naquela época.

¹²Dê-me, pois, a região montanhosa que, naquela ocasião, o Senhor me prometeu. Na época, você soube que os anaquins lá viviam em cidades grandes e fortificadas; se o Senhor estiver comigo, eu os expulsarei de lá, como ele prometeu.

¹³Então, Josué abençoou Calebe, filho de Jefoné, e lhe deu Hebrom por herança.

¹⁴Por isso, até hoje, Hebrom pertence aos descendentes de Calebe, filho do quenezeu Jefoné, pois ele foi inteiramente fiel ao Senhor , o Deus de Israel.

¹⁵Hebrom era chamada Quiriate-Arba, em homenagem a Arba, o maior dos anaquins. Por fim, a terra teve descanso da guerra.